Center for Problem-Oriented Policing
Translations
All documents linked below are in 
PDF format.
Language
Title (in translated language)
Title (in English)
Translated By and Year
Bahasa Indonesia
Perlindungan Satwa Liar Berorientasi Pemecahan Masalah
Problem-Oriented Wildlife Protection
Yusuf Alhadist, Wildlife Conservation Society—Indonesia Program, 2020
Perburuan Satwa Liar untuk Diambil Dagingnya Secara Ilegal dan Tak Berkelanjutan di Afrika Sub-Sahara
Illegal and Unsustainable Hunting of Wildlife for Bushmeat in Sub-Saharan Africa
Yusuf Alhadist, Wildlife Conservation Society—Indonesia Program, 2020
Bahasa Malaysia
Perlindungan Hidupan Liar Berorientasikan Masalah
Problem-Oriented Wildlife Protection
Azrun Amirudin Sulaiman and Mohd Faiz Mohd Yusoff, Panthera Malaysia, 2021
Bosnian
Kriminološka Analitika za Pracktičare: Do Rješenja Problema kroz 60 Malih Koraka
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Elmedin Muratbegović and Amir Maljević, Priredili, 2014
Chinese (Simplified)
犯罪分析60步骤
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Jim Sheu, National Taipei University, Taiwan, 2007
Chinese (Traditional)
犯罪分析60步骤
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Jim Sheu, National Taipei University, Taiwan, 2007
Czech
Analýza kriminality v 60 krocích
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Michael Tosovsky, Open Society, p.b.c., Prague, 2008
Dutch
Probleemgericht werken en de rol van criminaliteitsanalyse in 60 kleine stappen
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Marnix Eysink Smeets, INHolland University of Applied Sciences, 2010
English (UK)
Become a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Ronald Clarke and John Eck, Jill Dando Institute of Crime Science, 2003
English (US)
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Ronald Clarke and John Eck, United States Office of Community Oriented Police Services, 2005
Estonian
Probleemikeskseks kriminaalanalüütikuks 55 lihtsa sammuga
Become a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Marilis Sepp, Estonian Police, 2006
جرم شناسی پیشگیری
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Mehdi Moghimi, Tehran Police University, Iran, 2009
French
Protection de la Faune par Résolution de Problèmes
Problem-Oriented Wildlife Protection
Paul Villaespesa, International Union for Conservation of Nature (Netherlands), and Julie Viollaz, 2020Utilisation de la prévention situationnelle de la criminalité pour agir contre le commerce illégal d’espèces sauvages
Using Situational Crime Prevention to Address the Illegal Wildlife Trade
Celine Oudin, Andre Montocchio, and Laure Joanny, 2021
German
Der Weg zur Problemlösung durch Kriminalitätsanalyse In 55 kleinen Schritten
Become a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Anja Meyer, Crime Prevention Council, Lower Saxony, 2007
Hebrew
Improving Policing: A Problem-Oriented Approach, by Herman Goldstein
Dr. Shai Javetz, Ministry of the Interior, Israel, 1981
Italian
Problem Solving e Analisi Criminale Guida all'uso in 55 Steps
Become a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Ernesto Savona; Stefano Cannepele, TRANSCRIME, Trento University and Catholic University of Milan, 2008
Japanese
問題解決のための犯罪分析 ～小さな６０のステップから～
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Tadashi Moriyama, Takushoku University, 2007
Korean
문제해결을 위한 범죄분석 60 단계
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Min Woo Yun and Juno Jang, Korean Institute of Criminology, 2010
ການອະນຸລັກສັດປ່າ ດ້ວຍການແກ້ໄຂທ ີ່ຕ ົ້ນເຫດຂອງ ບັນຫາ ເອ ເອັມ ເລີມິເອີ ແລະ ອາ ເອສ ເອ ພິກເກ
Problem-Oriented Wildlife Protection
2022
Latvian
Noziedzības analīze 60 soļos
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Ms. Ilze Berzina-Rukere, Latvian State Police, 2010
АСУУДАЛ ШИЙДВЭРЛЭГЧДЭД ЗОРИУЛСАН ГЭМТ ХЭРГИЙН ДҮН ШИНЖИЛГЭЭ 60 шаталсан алхамт гарын авлага
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Wildlife Conservation Society Mongolia, 2022
Portuguese
Analisando a Repetição da Vitimização
Analyzing Repeat Victimization
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2005Analisando a Deslocalização e a Difusão da Criminalidade
Analyzing Crime Displacement and Diffusion
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Avaliar as Respostas aos Problemas: Um Guia Introdutório para Solucionadores de Problemas Policiais
Assessing Responses to Problems: An Introductory Guide for Police Problem Solvers
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Compreender as Instalações de Risco
Understanding Risky Facilities
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Graffiti
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Implementar as Respostas aos Problemas
Implementing Responses to Problems
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Os Assaltos às Lojas de Venda a Retalho
Burglary of Retail Establishments
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Os Benefícios e as Consequências da Repressão Policial
The Benefits & Consequences of Police Crackdowns
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Os Roubos às Lojas de Conveniência
Robbery of Convenience Stores
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Stalking
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2013Análise da Criminalidade para Solucionadores de Problemas: em 60 Pequenos Passos
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2012As Agressões nos Bares e nas suas Imediações, 2.a Edição
Assaults in and Around Bars, 2nd Edition
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2012Dicas para a Resolução de Problemas, 2.a ed. - Guia para Reduzir o Crime e Desordem através de Parcerias
Problem Solving Tips: A Guide to Reducing Crime and Disorder through Problem-Solving Partnerships, 2nd Edition
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2012O Furto de Metal para a Sucata
Theft of Scrap Metal
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2010O Bullying nas Escolas
Bullying in Schools
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2002O Consumo de Álcool Pelos Menores
Underage Drinking
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2006O uso da Prevenção Criminal Pela Conceção Ambiental na Resolução de Problemas
Using Crime Prevention Through Environmental Design in Problem Solving
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2012Violência Doméstica
Domestic Violence
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2006Crimes Financeiros Contra Idosos
Financial Crimes Against the Elderly
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2003Transferir e Partilhar Responsabilidades nos Problemas de Segurança Pública
Shifting and Sharing Responsibility for Public Safety Problems
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2005Atribuições dos Agentes Policiais designados para as Escolas (o Modelo SRO)
Assigning Police Officers to Schools
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2010Prostituçãio de Rua (Compreender e Combater o Fenmeno)
Street Prostitution, 2nd Edition
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa,2012A Realização de Sondagens à Comunidade
Conducting Community Surveys: A Practical Guide for Law Enforcement Agencies
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 1999Reduzir o Medo do Crime: Estratégias Policiais
Reducing Fear of Crime: Strategies for Police
José Joaquim Evaristo, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2010Usar as Entrevistas aos Ofensores na Resolução de Problemas Policiais
Using Offender Interviews to Inform Police Problem Solving
Chefe Evaristo Ferreira, Polícia de Segurança Pública Portuguesa, 2005
Portuguese
Análise de Crime para Solucionadores de Problemas em 60 Pequenos Passos
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Alessandro Souza Soares and Elenice de Sousa, 2010Policiamiento de Pontos Quentes: Guia Prático Baseado em Evidências para as Polícias da América Latina e Caribe
Hot Spots Policing: An Evidence-based Practice Guide for Police in Latin America and the Caribbean
Spencer Chainey, Nathalie Alvarado & Rodrigo Serrano-Berthet, Inter-American Development Bank, 2024
Russian
Использование ситуационного предотвращения преступности в борьбе с незаконной торговлей объектами дикой природы
Using Situational Crime Prevention to Address the Illegal Wildlife Trade
Elena Popova and Ormon Sultangaziev, Kyrgyzstan, 2021
Slovenian
Priročnik za policijske (kriminalistične) analitike v 60 korakih do rešitve problema
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Gorazd Meko and Katja Eman, Faculty of Criminal Justice and Security, University of MariborPolicijska Dejavnost Proti Terorizmu
Policing Terrorism: An Executive's Guide
Iztok Podbregar in Andrej Sotlar, 2008
Spanish
Como ser Analista Delictivo en 55 pequeños pasos
Become a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Arturo Arango Durán; Cristina Lara Medina, Seguridad Pública en México, 2006Análisis Delictivo para la Resolución de Problemas en 60 Pequeños Pasos
Prime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Arturo Arango Durán; Juan Pablo Arango Orozco, Seguridad Pública en México, 200860 pasos para ser un analista delictivo
Crime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Citlali Marroquín, Instituto Nacional de Ciencias Penales Magisterio Nacional, México, 2008
Elementos de la Policía Orientada a la Resolución de Problemas (diapositivas)
Elements of Problem-Oriented Policing (slides)
Michael Scott, Center for Problem-Oriented Policing, 2021
Comprender y Responder a las Áreas Críticas del Crimen
Understanding and Responding to Crime and Disorder Hot Spots
Chemonics International, Inc. and U.S. Agency for International Development, 2023
El Robo en la Calle
Street Robbery
Chemonics International, Inc. and U.S. Agency for International Development, 2023
Revisando las Respuestas a los Problemas, 2da Edición
Assessing Responses to Problems, 2nd Edition
Chemonics International, Inc. and U.S. Agency for International Development, 2023
Identificación y Definición de Problemas Policiales
Identifying and Defining Policing Problems
Chemonics International, Inc. and U.S. Agency for International Development, 2023
Videovigilancia de Espacios Públicos, 2da Edición
Video Surveillance of Public Places, 2nd Edition
Chemonics International, Inc. and U.S. Agency for International Development, 2023
Spanish
Campañas de Publicidad para la Prevención del Delito
Crime Prevention Publicity Campaigns
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaria de Carabineros, Chile, 2001
El Hurto en Tiendas
Shoplifting
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaria de Carabineros, Chile, 2002
Underage Drinking
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaria de Carabineros, Chile, 2006El Tráfico de Drogas en Mercados al Aire Libre
Drug Dealing in Open-Air Markets
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaria de Carabineros, Chile, 2005La Intimidación de Testigos
Witness Intimidation
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaria de Carabineros, Chile, 2006
SpanishLa Política de Seguridad Pública Orientada a la Solución de Problemas Criminales
Problem-Oriented Policing
Colonel (ret.) Jesús Camacho, Venezuelan National Guard and World Police Group Organization
The SARA Model
Colonel (ret.) Jesús Camacho, Venezuelan National Guard and World Police Group Organization
El Triángulo de Análisis de Problemas (Triángulo del Delito)
The Problem Analysis Triangle
Colonel (ret.) Jesús Camacho, Venezuelan National Guard and World Police Group Organization
Situational Crime Prevention
Colonel (ret.) Jesús Camacho, Venezuelan National Guard and World Police Group Organization
Spanish
Spanish
SwedishBecome a Problem Solving Crime Analyst in 55 Small Steps
Marianne Hakansson; Marianne Hilton, Swedish National Police College, 2005
ThaiProblem-Oriented Wildlife Protection
Dawan Sofiani, 2021
การวิ ิเคราะห์ ์ปั ัญหาเพื่่อการ มครองสั ัตว์ ์ป่ ่าใน: 55 ขั้้นตอน
Problem Analysis for Wildlife Protection: In 55 Steps
2023
TurkishCrime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Feridun Taşçi, Turkish National Police, 2007
Street Racing
Diyarbakir Police Vocational School, Diyarbakir, Turkey, 2004
Vietnamese
Các hướng giải quyết trong phân tích tội phạm gia: Trong 60 Bước Cơ BảnCrime Analysis for Problem Solvers: In 60 Small Steps
Hai Thanh Luong, Griffith University, Australia, 2024
Bộ công cụ áp dụng phương pháp phòng ngừa tình huống phạm tội để giải quyết buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp
Using Situational Crime Prevention to Address the Illegal Wildlife Trade
Ha Anh Nguyen and Pham Minh Thu, 2021